Novas instituições filantrópicas

Jollie-Pitt Foundation - esta primeira organização foi fundada no Cambodja e recebeu o nome do filho do casal nascido neste país. A proxima instituição será criada na Etiópia e recebera o nome da filha Zahara, pelo mesmo motivo.
Medecins sans Frontieres (Doctors without boarders)
Global Action for Children
Instituto para o Desenvolvimento do Investimento Social
Guia de ONG brasileiras
Fome Zero

Eles tem alguma noção de que é Natal?

Hoje é o primeiro domingo do advento, amplamente celebrado nas casas, nas igrejas, nas vilas e centros comerciais, principalmente nas praças centrais das cidades (Marktplatz). Em casa, usamos a guirlanda do advento com 4 velas que serão acesas uma em cada domingo antes do Natal. As igrejas ficam lotadas, muitas orações, muitas músicas tradicionais, e nas cidades e vilas temos a Feira de Natal (Weinachtsmarkt).
 Hoje acordei preparada para montar a decoração de Natal com a Lara e acender a primeira vela do advento. A Lara ligou a TV e estava tocando uma música que fez parte da minha adolescência. Mas o vídeo mostrava não só a versão dos meus ídolos de ontem e sempre mas também imagens da fome que os fizeram tomar a iniciativa do projeto. Quem tem a minha idade deve se lembrar do "Band Aid" (veja vídeo abaixo), projeto idealizado por Bob Geldof na década de 80, com intuito de ajudar países africanos que mais sofriam e sofrem com a fome. O projeto foi seminal e gerou outras iniciativas ao redor do mundo como o USA for Africa,  o Nordeste Já, no Brasil e o  Band für Afrika, na Alemanha., entre outros. Alguns tiveram vida curta e os principais sobrevivem até hoje.
Como o primeiro a gente nunca esquece, o Band Aid marcou a minha adolescência, mas era pra mim só uma música de Natal com um bando de bandas e cantores que eu adorava. A típica alienação adolescente. Hoje, o que a música diz me tocou como nunca havia tocado. E chorei.
Chorei por que enquanto me preocupava exageradamente com o nariz escorrendo da Lara - que ontem pegou friagem enquanto se divertia na celebração de Natal do Kindergarten - via na TV, numa realidade bem distante, uma criança  com nariz e olhos escorrendo incapaz de se levantar. Chorei por criticar minha mãe que sempre assistiu aos pobres do bairro, através da Sociedade de São Vicente de Paulo (da qual há mais de 35 anos ela faz parte ativa) e por isso esquecia da família. Chorei por viver confortavelmente em um país de primeiro mundo e não mexer uma palha pra ajudar quem precisa e por achar que, dando roupas velhas pra caridade, já estou fazendo a minha parte.
 Chorei por me sentir culpada por não fazer nada, por rezar para que Deus proteja os famintos, os pobres e oprimidos, para que mantenha a saúde da minha família, para que os desempregados arranjem emprego. Me senti culpada, por fingir que só rezando já estou fazendo muito. Me senti culpada por estar me preocupando em manter viva a imagem de Natal com presentes e Papai Noel. Me senti culpada por não compartilhar e achar que o problema da fome em lugares remotos ou nem tanto não é problema diretamente meu e sim dos governantes, empresários, especuladores e artistas que ganham milhões e dão alguns deles para aliviar a consciência e ter abatimento no imposto de renda. Me senti culpada por agradecer a Deus por ser eles a sofrer em vez de mim.
 Talvez me senti tão culpada e chorosa e abalada com tudo isso por estar na TPM e achar que isso vai passar. Mas eu espero que esta sensação não passe até que eu comece a agir. O primeiro passo está aqui, escrever este post. Abaixo, alguns sites de quem tomou a dor do mundo para si. Se tiverem outros, do Brasil e do mundo, por favor me enviem ou divulguem por e-mail e blogs.

http://www.freerice.com/ - jogando e ajudando a doar arroz para os famintos.
U2 Hearts and Minds   - lista de organizações que o U2 apoia.
ONE    - fundada por Bono Vox, visa lutar contra a míséria e prevenir doenças, principalmente na África.
Live8  - movimento iniciado por Bob Geldof para fazer com que as promesas dos países do G8 saiam do papel.
Clinton Initiative  - organização fundada por Bill Clinton con intuito de transformar idéias em ações.
Mesa Brasil - Rede nacional de solidariedade contra a fome e o desperdício de alimentos. Inicialmente Mesa SP, tornou-se nacional e tem apoio de empresas como a DHL. A DHL cede o transporte e os seus funcionários, que quiserem participar do projeto, doam sua força de trabalho um dia por mês, sem detrimento de sua remuneração.
Sociedade de São Vicente de Paulo (Vicentinos) - sociedade católica que atua diretamente na ajuda dos menos favorecidos em micro esferas.
The Bill and Melinda Gates Foundation -   uma porta e muitas Windows pra ajudar aos que precisam.






http://www.youtube.com/watch?v=_zi-ZYfjZ48&feature=channel

Letra

It's Christmas time
There's no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmas time
But say a prayer
Pray for the other ones
At Christmas time it's hard, but when you're having fun
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
And the Christmas bells that ring there are the clanging
chimes of doom
Well tonight thank God it's them instead of you
And there won't be snow in Africa this Christmas time
The greatest gift they'll get this year is life
(Oooh) Where nothing ever grows
No rain nor rivers flow
Do they know it's Christmas time at all?
(Here's to you) raise a glass for everyone
(Here's to them) underneath that burning sun
Do they know it's Christmas time at all?
Feed the world
Feed the world
Feed the world
Let them know it's Christmas time

(Bob Geldof & Midge Ure)

Minha tradução

É Natal
Não precisa ter medo
É Natal
Nós deixamos entrar a luz e banimos as sombras
E no nosso mundo de fartura, nós podemos espalhar um sorriso de alegria
Jogar os braços ao redor do mundo no Natal
Mas reze
Reze pelos outros
É Natal, é difícil, mas quando você está se divertindo
Tem um mundo lá fora
E é um mundo de apreensão e medo
Onde o único fluxo de água é a dor amarga das lágrimas
E os sinos de Natal tocando são o ressoar de um destino terrível
Bem, esta noite, graças a Deus são eles e não você
E não haverá neve na Africa este Natal
O maior presente que eles ganharão este ano é a vida
Onde nada nunca nasce
Nem chuva nem rios correm
Eles tem alguma noção de que é Natal?
(Este brinde é para você) Brinde para todo mundo
(Este é para eles) sob o sol escaldante
Eles tem alguma noção de que é Natal?
Alimente o mundo
Deixe-os saber que é tempo de Natal.

Peladário 2010

Me respondam várias coisas:
O que diferencia um país de primeiro mundo de um de terceiro mundo?
O que é ser um país conservador regido por princípios pudicos e o que é ser um país liberal e tolerante?
O que faz estudantes de uma universidade num país tropical ofender uma estudante com micro vestido por se sentirem ofendidos com a imagem?
E estudantes de uma universidade de um país europeu produzir um calendário com todo mundo nu e ainda por a venda na internet?
Como, no país do carnaval - cheio de mulher com micro biquini neste litoralzão que não tem mais fim e com músicas cheias de duplo sentido e com temas que fazem muitos pais tremer nas bases - jovens não toleram um pouco mais de ousadia?
E como, num país considerado frio( nos dois sentidos), não só jovens mas também idosos ficam peladões em sauna unissex, familias inteiras ficam peladas no vestiário das piscinas e topless  é feito por qualquer mulher independente da idade em qualquer lugar onde se pode tomar um pouco de sol?
Alguém pode me explicar?
PS: Talvez eu devesse mudar a palavra "país" por "povo", pra não acharem que estou falando de política (os) e sim da mentalidade dos senhores cidadãos (sem eximí-los da responsabilidade pela situação política de um país e sem eximir os políticos de sua responsabilidade social)

Síndrome do Potencial Fracassado

Não gosto de livros de auto-ajuda, mas gosto de oferecer ajuda e dar palpite sem que me peçam. Como a minha amiga Joana disse que o meu post "Que será, será..." estava muito pra baixo, resolvi escrever este. Quem sabe com ele eu não levanto um pouco a minha moral e talvez de quebra ainda ajude mais alguém?

 Ao folhear a revista Marie Claire, edição inglesa deste mês ( que meu marido fez questão de me trazer da sua viagem à Bruxelas), me deparei com um artigo sobre "FPS - Failed Potential Syndrome". O subtítulo da reportagem é o seguinte: " Já sentiu aquela pontada familiar de inveja quando você ouve falar de velhos amigos com carreiras fabulosas e vidas perfeitas e você pensa que talvez tenha perdido o barco?"
Pois é. Acho que todo mundo, ne? E quando vemos um goleiro bem sucedido tirar a própria vida, voltamos a fita e tentamos descobrir o que pode tê-lo feito se sentir um fracasso ao ponto de não mais querer viver. No final do artigo da Marie Claire, uma "Life Coach" dá  9 dicas de como evitar a FPS. Abaixo coloco a minha tradução com alguns adendos pessoais em vermelho.

1. Celebre suas conquistas. Grite aos quatro cantos sobre o que você fez e se recompense. Quanto mais voce comemorar, mais voce irá reconhecer o quanto está conquistando. Só que tome cuidado. Quanto mais você "blow your own trumpet", mais parece que você está tentando esconder uma frustração, seja consciente ou inconscientemente. Orgulhe-se, mas não exagere. Pessoas que se acham inteligentes, bonitas e acima da média, não precisam sair por ai falando de seus feitos pra todo mundo. Elas são reconhecidas pelo seu potencial sem precisar encher o próprio balão. Sem falar, que ficar ouvindo alguém só se vangloriar de seus feitos e suas posses é um saco.
2. Não arranque os cabelos pelo que voce não fez. Isso é passado e você não poderá mudá-lo. Ande pra frente! Nem sempre o que você não fez deveria ter sido feito. Mas se deveria e ainda dá tempo, tente. Lembre-se também que  nem sempre o que você fez, deveria ter sido feito. Mas não deixe o arrependimento acabar com você. 
3. Mude sua perspectiva. Então voce não usa o perfeito tamanho 8 (36), mas o que você é - um sexy e apetitoso tamanho 14 (42). Convenhamos, é difícil mudar a perspectiva se a gente lê revistas deste tipo. Quem em santa saúde usa 36? Aos 40 anos, então? A minha vizinha usa, mas ela não é um exemplo de saúde. Sejamos mais generosos. Tem muita mulher sexy  usando tamanho muito maior que esses. Beleza não tem a ver com manequim. Por isso, que quando leio essas revistas femininas, às vezes, fico deprê. Mas aí lembro da dica 2.
4. Estabeleça objetivos claros. Você só saberá quando alcançou seus objetivos se você tiver certeza de onde está indo. Estabeleça alvos mensuráveis e refira-se à dica 1. Aqui vale a expressão " querer dar o passo maior que as pernas". Se conseguir, ótimo. Se não, a frustração é garantida.
5. Saiba quando você está protelando. Dê um tempo, mude o foco e não empaque. Essa caiu pra mim como uma luva. Eu reclamo que não consigo progredir no alemão, mas também não estudo e fico sempre procurando algo pra fazer pra não sentar e cair e de boca nos livros.
6. Lembre-se, você pode ter sua versão pessoal do "ter tudo". Você define seu sucesso, seus objetivos e seus valores. Seja verdadeiro com você mesmo e você terá sucesso. Mas sucesso não é tudo.Como disse Helen Heyes : "My mother drew a distinction between achievement and success. She said that achievement is the knowledge that you have studied and worked hard and done the best that is in you. Success is being praised by others, and that's nice, too, but not as important or satisfying. Always aim for achievement and forget about success.' ("Minha mãe fez uma distinção entre realização e sucesso. Ela disse que 'realização' é saber que você estudou e trabalhou duro e deu o que há de melhor em você. 'Sucesso' é ser agraciado pelos outros, e isso é bom também, mas não é tão importante ou satisfatório. Sempre foque na realização e esqueça o sucesso"). Se você se sente realizado fazendo o que faz, quem pode dizer que você é um fracasso?
7. 
   Evite "stalking" (observações obsessivas) nas redes de relacionamento. Não traz nenhum benefício. Use-as somente para reencontrar e se conectar com amigos. Mas que é bom especular a vida alheia, ah, isso é bom. Mas só quando não apertamos o botãozinho da inveja e nos sentimos uma mer...da por isso. Temos que lembrar que, nestes tipos de sites, geralmente tendemos a esconder nossas fraquezas e a exacerbar nossas virtudes. Voltamos à dica 1 e avante na dica 8.  
   
8. Concentre-se em si mesmo. Não perca tempo imaginando como os outros estão se dando bem  - use esta energia para voce criar a vida que você quer pra você. Inveja é um retrocesso. Mas na maioria das vezes, inevitável.
   
9. Passe tempo com pessoas que te façam sentir bem. Rir e se divertir com pessoas que tem a mesma forma de pensar que você pode fazer do seu mundo um mundo melhor. Mas um pouco de fricção e diferenças de opiniões também fazem bem pra que a gente cresça, aprimore e repense  nossas idéias, opiniões e posições.
10. Este item não existe no artigo original. Leia revistas femininas de uma maneira crítica. Pra mim, de 340 páginas, somente umas 15 agregaram valor e me fizeram raciocinar (duas me fizeram escrever este post).  As restantes me fizeram pensar. Pensei em como estou fora de moda, fora de forma, fora de peso; pra que tanto perfume, pra que ter mais do que uma bolsa, por que ter roupa de marca famosa, pra que tanta maquiagem e produtos de beleza, pra que ter um relógio combinando com cada roupa; há quanto tempo não depilo minhas pernas, não faço minhas unhas e não corto meus cabelos, não saio na noite; e pensei em como sou bem casada, apesar de não ser com o Brad Pitt. E pra não me DEPREciar e não entrar em DEPREssão, voltei a ler as dicas deste post. E concluí que, se respeitar meus limites e controlar a inveja, não sofro de FPS e evito a depressão.

Laterne, Laterne...

11.11 -11h11 - Foi dado o grito de Carnaval em Rheinland.

Todos os anos no dia 11 de novembro às 11h11 começam as celebrações de início do Carnaval. Bailes, pessoas fantasiadas nas ruas e festinhas domiciliares dão o pontapé de partida para uma das maiores festas da região. Acho que nem na Bahia o grito de Carnaval é tão cedo como aqui. O mais interessante é que as festas são tão comportadas que a gente fica até achando que está em alguma celebração religiosa. E na verdade, estamos. Dia 11 também foi o dia de Sankt Martin, outra grande festa da região, cuja comemoração começa na primeira semana de novembro.

Quem foi Sankt Martin?

Martin von Tours nasceu na Hungria em 316 e morreu não sei onde em 398. Ele era um soldado romano. Aos 18 anos foi batizado e aos 40 deixou de ser soldado e passou a ser missionário. Em 371 se tornou bispo de Tours.

Lara pintou este quadro de St Martin no ano passado

A lenda                                                                       

                                                                                                     

Ao cavalgar seu cavalo branco pelas ruas cobertas de neve (não me perguntem de onde?) ele encontrou um mendigo vestido só em farrapos e prestes a morrer de frio.Com sua espada, ele cortou seu manto vermelho ao meio e deu ao mendigo. A noite ele sonha que Jesus, vestindo metade de seu manto, diz a ele: -Você me vestiu e eu te batizo. Ele então deixa de ser soldado e passa a ser missionário. As pessoas o querem como Bispo, mas ele tem medo de tanta responsabilidade e se esconde em um "galinheiro pra gansos" (um ganseiro?). Os gansos começam a fazer um estardalhaço e então Martin é encontrado e feito bispo. Tendo sido um bom bispo, vira santo. Por conta dessa parte da estória, nessa época, é tradição comer coxa de ganso ou o ganso inteiro nos restaurantes da região.

(Tradução da charge: Dividir o manto...bom e lindo! Mas eu tenho um sério problema com esse santo.)

A celebração

No mês de novembro acontecem as procissões de Sankt Martin em todos os cantos. Em Bonn, onde tem escola, tem procissão. As crianças preparam as lanternas artesanais, sendo uma mais criativa, bonita e interessante do que a outra. E cada ano é uma diferente. As escolas do bairro se reúnem, juntamente com uma ou duas bandas que vão tocando as músicas típicas da época. À frente da procissão, vai um cavaleiro vestido em trajes romanos com um longo manto vermelho - Sankt Martin, ué. A procissão chega a uma grande área onde se encontra uma grande fogueira e onde encena-se a divisão do manto. Depois disso, as crianças recebem um pão com forma humana, chamado Weckmann. Formam-se grupos pequenos de crianças com seus pais e então estes grupos caminham até as casas que tem luzes ou lanternas acesas em suas janelas , cantam musicas de Sankt Martin e ganham doces em troca. Qualquer semelhança com Halloween será mera coincidência.

Dia de Sankt Martin com fantasia de carnaval

A mãe de um amiguinho de Kindergarten da Lara nos convidou para ver a procissão de Sankt Martin que iria passar em frente à sua casa. Como ela é uma verdadeira Rheinlander, ela também estava dando seu grito de carnaval, com bastante Gluhwein - o nosso vinho quente. Quando Sankt Martin passou, ela gritou: - Sankt Martin, Sankt Martin!!! E o cavaleiro parou em frente a casa dela e as crianças deliraram com o cavalo branco e o "Santo" tão pertinho. Ela que já estava alta de tanto vinho, começou a gritar Alaaf! Alaaf!Alaaf! (Alaaf é o grito de carnaval aqui da região Bonn-Colônia. Em Dusseldorf é Helau!) Ninguém aguentou e todo mundo caiu na risada. Ela misturou o sacro com o profano.

Dizem que o nome da gente diz muito sobre nós

República FEDERativa do Brasil é o nome completo em português.
FÖDERative Republik Brasilien é o nome completo em alemão.
Draw your own conclusions.
Desculpem, mas eu não pude deixar passar.

Que será, será...

• Quem sabe este fluxograma nos ajude a ver o caminho para encontrar a solução pruns probleminhas inesperados?
• Ou simplesmente nos ensine que não se deve mexer no que está quieto?
• Ou nos mostre que o que está feito não está por fazer?
• E que se ninguém souber quem fez talvez não sobre pra nós?
• E que, pra isso, tenhamos que aprender a calar o bico?
• E que calando o bico nos mostramos covardes ?
• E que "mea culpa" é coisa de quem é corajoso o suficiente pra assumir as próprias ações/erros?
• E que ou botamos a culpa em alguém ou estamos fu...?
• Ou que se está fazendo tempestade em copo d´água, procurando pelo em ovo, making a mountain out of a molehill?
• Ou que simplesmente pra começar o problema não existe?
• E que pra todo problema imaginário ou real, sempre terá uma luz ou uma cruz no fim do fluxo?

Trilha Sonora Faxinal

Faxina de manhã, parada pra relaxar. Hora de buscar a Lara no Kindergarten. Fui.

Fase Irlandesa.
Momento de limpeza.
Pensamentos voando, voando
Com um pouco de suor.
Só um pouco.
Flexões e Reflexões.
Frio na barriga.
Espera.
Desinfetante no olho
Aspirando
Aspirando a uma outra vida.
Ou a mesma.
Já com saudade.
Dar um pouco de asas
à imaginação
ao desejo.
Só um pouco.
Cavalgar com o vento
Frio
Cara limpa
Buscar um pedaço de mim.
Little Wing



A versão do "The Corrs" me dá uma paz de espírito. Enquanto a do Hendrix me faz pensar em algo mais infernal do que celestial. Talvez para fazer faxina, a do Hendrix funcione melhor, mas não se eu quiser refletir enquanto tiro pó. Aliás, com ele seria por pó e não tirar, hahaha.

Decisão

Obrigada, pessoal, pelas ofertas de babysitting. Fui no Irish Dance com a Juliana Salomão e demos boas risadas. O que uma má produção não faz com ótimos profissionais. Não fosse o enredo brega, o fato da platéia não ser inclinada - o que impossibilitava ver os pés dos dançarinos, praticamente a unica coisa que se mexe na dança irlandesa - e o preço do ingresso, tudo estaria ótimo.
Quanto ao próximo evento, ainda estou em fase de decisão. Aliás, este mês será pra nós o primeiro mês do resto de nossas vidas. Decisões importantíssimas devem ser tomadas e, por isso, meus neurônios estão se degladiando, impedindo que eu faça algo mais do que dormir nas horas vagas.